 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
 |
Desde Florencia, Roma y el Vaticano
(Fotos
del autor)
"La
Piedad", de Miguel Angel, en una foto de Luis Felipe Marsáns, tomada
en el Vaticano, desde lejos --por cuenta de las restricciones existentes--,
durante su visita a Italia del 2009, que es motivo de este trabajo.
Otra inmensa figura del supremo artista –el Moisés-- se mantienen igualmente a salvo del contacto humano, exenta de todo riesgo, gracias a protectores transparentes y una buena distancia hasta dónde puede acercarse el público, pero que, sin embargo, evita también que no puedan captarse cabalmente sus detalles más allá de las posibilidades de una cámara fotográfica; y a veces ni siquiera así, por cuenta de la ausencia de la luz necesaria (no se puede emplear flashes), y del enfoque perfecto del lente, ante los tropezones de la constante multitud de visitantes.
Escultura del "Moisés", considerada por muchos como la obra cumbre de Miguel Angel, altamente protegida contra vandalismos, en su lugar de exposición al público, en Roma.
Volviendo a
Miguel Angel, como máxima figura del arte del Renacimiento –además de
cómo escultor, en su calidad de pintor igualmente excepcional, arquitecto
y poeta--, vale citar la
tumba monumental de los Medici, diseñada por él; sus frescos de la
Capilla Sixtina (recientemente renovados), que es otra muestra
deslumbrante en el ámbito de lo que es propiamente ya el Vaticano, junto
a la muralla que lo separa de la capital romana, con su cúpula majestuosa
que nos guía hasta la Basílica de San Pedro, y sus cuatro columnas
centrales negras (que son las únicas de bronce entre todo el mármol de
Carrara y otras regiones italianas), desde donde el Papa ofrece la llamada
Misa del Gallo, a las 12 de la noche de cada 24 de diciembre, antes de
saludar a la muchedumbre que colma la plaza aledaña, conmemorando así el
nacimiento del redentor.
De música, por otra parte, mucho podría escribirse de Italia (esto no es nada nuevo), pero privado de ello –primero porque no era el objetivo de esta excursión, y luego porque en Milán, donde comenzaba, se perdió el día por cuenta de que el avión de enlace se retardó--, terminaré citando una visita más que impresionante a “las catacumbas”, porque aparte de la experiencia de visitar un cementerio de la Edad Media, soterrado en cuatro niveles, caminando bajo él, le tomé aún más admiración a la forma en que Mussorgski-Ravel describen –el primero en el piano, y el otro con los ricos sonidos de una gran orquesta sinfónica para la cual hizo su arreglo--, este fenómeno incomparable de hace siglos, en la obra “Cuadros de una Exposición”, dedicada al desaparecido pintor ruso, Víktor Hartmann, fallecido en el siglo XIX.
Altar de la Basílica de San Pedro, en el Vaticano, que sirve de sede a la Misa Anual, cada 24 de diciembre, a las doce de la noche. En la foto, Luis Felipe Marsáns (autor de este trabajo, junto a su esposa, Concepción).
Ruinas del famoso "Coliseo", de Roma, visitado a diario por centenares de personas de todo el mundo, que van a Italia como turistas.
OTROS ANGULOS DE INTERES ARTISTICO Y CULTURAL
La famosa "Torre (inclinada) de Pisa" sigue siendo uno de los lugares preferidos del visitante a la legendaria Italia. En esta foto se observa la torre en toda su magnitud y belleza, después de haber sido remozada no hace mucho. Subirla, sin embargo, es una gran odisea, porque se trata de vencer cientos de escalones. (Foto de Luis Felipe Marsáns).
Venecia, por otra parte, es otro de los lugares muy pintorescos del país, lo mismo por sus canales llenos de góndolas, como por su carácter religioso, a juzgar por la nutrida concurrencia que acude a diario a su santuario (foto inferior), ubicado en una de las muchas hermosas plazas del país, desde las poblaciones memos grandes, hasta las de Roma --la Plaza de España, con su alta escalinata--; y la del Vaticano propiamente, separada de Roma por una muralla.
PLAZA Y BASILICA DE SAN MARCOS, EN VENECIA
ENTRADA A LA BASILICA DE SAN PEDRO, EN EL VATICANO
Plaza de San Pedro (St. Peter Square) en el Vaticano
Textos y fotos de Luis Felipe Marsáns.2009. Derechos reservados. (c)
Datos biográficos de Luis Felipe Marsáns
Diploma concedido a Luis Felipe Marsáns por el Consejo Interamericano de Música de la Organización de Estados Americanos, OEA, en Washington D.C., en ceremonia celebrada en 1982, y presidida por Alejandro Orfila, su Secretario General, entonces.
En
otras actividades similares, fue miembro del jurado de varios Festivales
de la O.T.I. en Miami; presidente de las competencias literarias para el
premio José Martí, del Colegio de Periodistas; y Presidente en numerosas
ocasiones del Tribunal de Artes Plásticas
de la Feria de los Municipios de Cuba en el Exilio, que adjudicaba
los premios a artistas exiliados (pintores y escultores) que sometían sus
obras originales.
En la "Escuela
Profesional de Periodismo “Manuel Márquez Sterling", Marsáns cursó
cuatro años de estudios en la carrera de “Periodista Profesional”,
que comprendía las
asignaturas de Redacción y Reportaje (cuatro cursos en cada una),
Historia del Arte, Español, Literatura Universal e Hispanoamericana;
Tipografía y Estética, "Historia antigua, media y contemporánea",
Geografía Universal, Teoría General del Estado, Economía, y
Radioperiodismo. (1957 -1962).
Periodista especializado en reportajes y entrevistas, Luis Felipe Marsáns
ha sido Jefe de Redacción de la revista mensual "Crítica", en
La Habana, Cuba, 1957-61; y Subdirector y editorialista de la revista
mensual "Índice", de la misma capital cubana (1957-59). Además,
entrevistador político, y de artes y drama, y crítico de arte y música
clasíca. Redactor de los noticieros de radio y televisión de C. M. Q., y
de Radio Reloj, en La Habana, Cuba. (1960-62); y, en la RHC Cadena Azul,
de Miami (1982).
En “Diario Las Américas”, de Miami, Marsáns trabajó durante 30 años
(1975-2005), como redactor, reportero, editor y columnista , así como crítico
de arte y de música clásica, en la sección "Arte, Música y
Cultura". También fue redactor de temas generales, con especial
dedicación a la entrevista. Participó en importantes conferencias de
prensa con figuras de la política nacional, estatal y local, incluyendo a
presidentes de Estados Unidos y otras naciones;
y fue redactor y reportero especializado del éxodo cubano del
Mariel, en 1980, que cubrió íntegramente, desde sus inicios en Cayo
Hueso, hasta sus entrevistas
y reportajes en campamentos de Fort Walton Beach y áreas aledañas al
centro de Miami, incluyendo el Centro de Krome, el entonces Orange Bowl
Stadium (convertido por un tiempo en lugar de refugio), y el campamento
improvisado bajo el Puente de la I-95, que sirvió igualmente de albergue
para los refugiados cubanos que llegaron por la vía marítima, a un monto
de más de 120 mil.
Entre
los años de 1994-95, Marsáns fue "Escritor Principal" de la
revista médica "Salud y Vigor", editada por el entonces
"Cedars Medical Center", de Miami, para lectores hispanos, y
distribuida en varios países latinoamericanos, en la que se divulgaba las
facilidades y servicios especializados del centro de salud en cuestión,
con especial énfasis en las entrevistas con galenos
especialistas en diferentes ramas de la medicina.
Asimismo, fue redactor y reportero del diario “Miami Extra”, y de
varias revistas del bloque de "Vanidades Continental",
incluyendo "Almanaque Mundial" (en español); y "Coordinador
de Prensa" de la Oficina de Asuntos Culturales, de la Ciudad de
Miami; tanto como fue entrevistador de televisión en programas como
"Cultura Cubana", que se transmitía en vivo a mediados de la década
de 1970, por el Canal 23, bajo la dirección de la doctora Ofelia Tabares;
y, más tarde, formó parte por corto tiempo del equipo de entrevistadores
que moderaba Rafael Díaz Balart, en el programa de television “Sin
Censuras”, los domingos, en un canal local, que ya no existe.
Fue también Editor del boletín mensual bilingüe "Municipal
Newsletter", de la Ciudad de Miami, para la divulgación de las
actividades de los departamentos municipales de la ciudad (1976-1980); y
Editor Asociado de “Orígenes”, revista mensual publicada por
Mario Zayas Bazán, en Miami durante la misma época; así como Jefe de
Redacción de "El Panamericano" (1968), periódico semanal
editado en español, en Nuevo Orleans. Trabajó
temporalmente como miembro del Buró de Prensa Hispana de la
Associate Press, en la ciudad de Miami, entre los años de1980 y 1981.
El embajador Alejandro Orfila felicita a Luis Felipe Marsáns tras la entrega del "Diploma de Honor", cuyo facsimile aparece más arriba en este documento.
Entre
las diversas distinciones que Marsáns ha recibido están la Orden
Martiana de Mérito Ciudadano, del "Liceo Cubano", de Miami, en
l976; una Mención de Honor de la organización
"Rotarios Cubanos Exiliados", en Miami (1978), por un artículo
presentado al "Concurso Periodístico Sergio Carbó", y que le
fue entregada por su entonces Presidente, Luis Casero Guillén. Obtuvo
igualmente la Medalla de Oro
y Diploma del "Premio Nacional de Periodismo", otorgado por el
mismo "Colegio Nacional de Periodistas de Cuba en el Exilio”
(1988); y un diploma de la "Universidad de Miami", entregado por
su entonces presidente, Robert King Stanford, en reconocimiento a su
trabajo dentro del equipo organizador del Festival "Reencuentro
Cubano 1976".
Muy
especialmente, se destaca Marsáns por haber recibido un "Diploma de
Honor" de la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington
D.C., en abril de 1982, por la labor desplegada como Crítico de Música
Clásica, y la divulgación de los autores y compositores
hispanoamericanos, que le fue entregado por Alejandro Orfila, Secretario
General entonces de ese organismo. Asimismo, en 1998, Marsáns recibe un
Diploma de Mérito de la Unesco, mediante el delegado de esa institución
en Puerto Rico, por su dedicación a la crítica músical, la ópera y la
zarzuela.
En
abril de 1998, Luis Felipe Marsáns recibió un Diploma de la
“Universidad Autónoma del Caribe”, en Barranquilla, Colombia, por
haber participado en su “Seminario Internacional de Periodismo-Imagen de
los Países en la Noticia", en el que él dictó la conferencia
"Cuba en la Prensa Internacional". El evento fue patrocinado,
además de por la citada Alma Mater, por la Fundación Konrad Adenauer por
la Democracia, y por la Organización de Asociaciones de Periodistas
Iberoamericanos (OAPI).
Tras ser reelecto como Decano del C.N.P (e) para el segundo período
(1999) –entre los cinco que desempeñó--,
Marsáns fue premiado con una placa de la Junta de Gobierno de esa
organización periodística por toda su labor hasta ese momento, que
incluyó la fabricación del Panteón del Colegio Nacional de Periodistas
de Cuba en el Exilio, en Miami, con capacidad para 18 fallecidos y una lápida
monumental en la que, además de la enseña cristiana y el emblema de la
institución, reza el pensamiento martiano, "No hay monarca como un
periodista honrado". Ese mismo año, Marsáns organiza una cuestación
entre los miembros de la Junta, que hace posible que el emblema del
Colegio (C.N.P.) aparezca, en
forma de vitral, en el nuevo templo de la iglesia parroquial de San Juan
Bosco, conducida por el sacerdote-párroco, Reverendo
Emilio Vallina.
En años recientes, Marsáns ha sido objeto de la entrega de placas que
reconocen su labor en el campo de las artes visuales, como informador y crítico.
Una, de la "Fundación Ecuatoriana de Arte y Cultura" (1999), y
la otra, de la "Power International Art Gallery", de Coral
Gables.
Pero además, ha recibido proclamaciones por su labor comunitaria y
ejecutiva al frente del Colegio de Periodistas, de los alcaldes, Raúl
Martínez, de Hialeah; Joe Carollo, de Miami y Alex Penelas, del Condado
Miami Dade; y de los Comisionados Willy Gort, y Jimmy Morales, de Miami.
